50 Квадратных метров - смотреть турецкий сериал на русском

### **50 квадратных метров: Убийца в чужой шкуре**

Если бы Джейсон Борн внезапно оказался в турецком мыле, он бы, наверное, выглядел так же растерянно, как Гелге — профессиональный киллер, вынужденный играть роль портняжного сына в уютном, но душном мирке стамбульского квартала. *50 квадратных метров* — это не просто криминальная драма с перестрелками и погонями (хотя и этого хватает), а еще и трогательная, а порой ироничная история о том, как человек, привыкший отнимать жизни, вдруг учится их ценить.

Гелге (Энгин Озтюрк, харизматичный, как всегда) — не тот герой, которого ждешь в мелодраматическом сеттинге. Он холоден, расчетлив и умеет стрелять без промаха. Но судьба, словно злая шутница, подкидывает ему билет в новую жизнь: после неудачного заказа на него самого объявляют охоту, и он вынужден затеряться в трущобах Стамбула. По иронии, его принимают за погибшего сына местного портного — и вот уже бывший убийца примеряет на себя роль примерного наследника, который должен разбираться в тканях и угождать клиентам.

Конечно, Гелге не сразу проникается этой ролью. Он то и дело норовит сбежать или, наоборот, решить проблемы привычными методами (читай: кулаками и пистолетом). Но вокруг него — живые, яркие персонажи, которые не дают ему скатиться обратно в пучину насилия. Особенно выделяется Дурсун (Эркан Петеккая), владелец ателье, который с упрямой нежностью принимает «сына», даже когда тот ведет себя как дикий зверь в посудной лавке. А еще есть соседи — колоритные, надоедливые, но такие настоящие, что даже киллеру приходится задуматься: а что, если здесь, среди этих людей, его ждет что-то большее, чем вечный страх и кровь?

Но, как водится, прошлое не дремлет. Тени прежней жизни то и дело напоминают о себе, и Гелге вынужден балансировать между новой семьей и старыми врагами. Сериал мастерски играет на контрастах: вот он с умилением наблюдает, как Дурсун учит его пришивать пуговицы, а через пять минут — уже лупит гангстеров в темном переулке.

*50 квадратных метров* — это не просто история о перерождении. Это еще и любовное письмо Стамбулу с его узкими улочками, шумными базарами и людьми, которые умеют прощать даже самых потерянных. И, конечно, это история о том, что дом — это не стены, а те, кто внутри. Даже если этот дом — всего лишь крохотное ателье на 50 квадратных метрах.

Сможет ли Гелге убежать от себя? Посмотрим. Но одно ясно точно: зрителям сбежать от экрана не удастся.