
Портящий игру - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Oyunbozan
- Год выхода: 2016
- Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Эмре Кабакушак
- Актеры: Тувана Тюркай, Барыш Кылыч, Озан Долунай, Серхат Парыл, Орчун Иинемли, Серхат Тутумлуер, Гюльчин Сантырджыоглу, Илаида Акдоган, Аслы Тандоан, Кенан Баль, Дилек Челеби, Сердар Орчин, Эшреф Сейитоглу, Сюэда Чил, Кубилай Карслыоглу, Серхан Эрнак
Краткое описание турецкого сериала «Портящий игру»
**«Портящий игру» – когда месть становится искусством (а жизнь – игрой в шахматы с динамитом)**
Если вам кажется, что ваша жизнь сложна, просто представьте себя на месте Эмре (Барыш Кылыч) – человека, у которого трагедия отняла всё, кроме жажды мести. Этот сериал – не просто очередная история о возмездии, а изысканный коктейль из хитросплетений, моральных дилемм и холодного расчёта. И да, здесь есть место не только для кинжалов в спину, но и для тонких психологических уколов.
Эмре – не классический «рыцарь без страха и упрёка». Он скорее напоминает шахматиста, который готов сжечь доску, если это приведёт к мату. Его цель – влиятельный бизнесмен, виновный в его личной катастрофе, и наш герой не остановится ни перед чем. Но, как известно, даже самому гениальному стратегу нужны пешки… или, в данном случае, Эдже (Тувана Тюркай).
Ах, Эдже – девушка, попавшая в ловушку между отчаянием и долгом. Её младшая сестра смертельно больна, а операция стоит целое состояние. Эмре предлагает сделку: он оплачивает лечение, а она становится его союзницей в тёмных делах. Выбор? Его нет. И вот уже хрупкая, но решительная Эдже идёт по лезвию ножа, балансируя между спасением сестры и погружением в преступный мир.
Барыш Кылыч и Тувана Тюркай создают на экране электрический дуэт. Он – холодный, расчётливый, с тлеющей в глазах яростью. Она – эмоциональная, но не сломленная, готовая на всё ради семьи. Их динамика – это танго, где партнёры то отталкиваются, то притягиваются, но никогда не отпускают друг друга полностью.
Сериал мастерски играет на контрастах: роскошные виллы и грязные подворотни, высокие идеалы и низкие поступки, ледяная логика и горячая ярость. Здесь нет чёрно-белых персонажей – только оттенки серого, и зритель то и дело задаётся вопросом: а что бы сделал *он* на их месте?
«Портящий игру» – это не просто месть. Это высокооктановый триллер с налётом драмы, где каждый ход может стать последним, а цена ошибки – человеческая жизнь. И если вы готовы к игре, где правила пишутся кровью, добро пожаловать в этот безупречно срежиссированный хаос.
❥ Портящий игру – турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Ирина Котова, Субтитры TurkSinema на turkru-hdtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☾ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на turkru-hdtv представлены плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.