
Не могу сказать прощай - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Elveda Derken
- Год выхода: 2007
- Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Хилал Сарал
- Актеры: Эдже Услу, Тансел Онгел, Седа Гювен, Фатма Каранфиль, Бурджу Кара, Саит Генай, Айдан Кая, Синан Сюмер, Гёкхан Тепе, Çagla Simsek, Cüneyt Özen
Краткое описание турецкого сериала «Не могу сказать прощай»
**«Не могу сказать прощай» – драма, которая бьет точно в сердце**
Если вы думали, что турецкие сериалы умеют только закручивать любовные треугольники и плести дворцовые интриги, этот проект вас удивит. «Не могу сказать прощай» – история не о страсти, а о хрупкости человеческих связей, предательстве и неожиданной поддержке там, где её меньше всего ждёшь.
Главная героиня – педиатр **Дениз** (блестяще сыгранная **Ханде Эрчел**) – женщина, привыкшая отдавать себя другим. Она лечит детей, заботится о семье и верит, что её любовь – нерушимая крепость. Но судьба готовит жестокий удар: диагноз, оставляющий ей считанные месяцы жизни. И вот тут-то выясняется, что её муж и дочери – не рыцари круглого стола, а скорее… ну, скажем так, весьма посредственные союзники.
**Мурат** (его играет **Бурак Дениз**) – тот самый муж, который вместо поддержки предпочитает дистанцироваться. А две дочери, **Эдже** (**Хазал Филиз Кючюкёсе**) и **Аслы** (**Эдже Чешмиоглу**), слишком погружены в собственные драмы, чтобы заметить, как рушится мир матери. Единственный, кто остаётся рядом, – коллега Дениз, доктор **Эмир** (**Кан Ягмур**). Ирония? Да. Предсказуемо? Возможно. Но именно эта динамика делает сериал таким пронзительным.
Сценаристы не щадят зрителя: здесь нет сладких иллюзий о всепобеждающей семейной любви. Зато есть жёсткий вопрос: что остаётся, когда тебя предают те, кому ты верил больше всего? И, возможно, ответ – в тихой преданности тех, кого мы раньше не замечали.
Саркастичное послесловие: если после этого сериала вы не захотите немедленно обнять своих близких – проверьте, есть ли у вас пульс.
❥ Не могу сказать прощай – турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz на turkru-hdtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☾ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на turkru-hdtv представлены плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.